Dans cet épisode, l’historien Pascal Alain et son ami Philippe Patenaude explorent la Pointe-Saint-Pierre, un site emblématique de l’ancienne industrie anglo-normande de la pêche en Gaspésie. À l’époque, c’était notamment le lieu d’installation de la compagnie Collas qui, en 1887, rachète la puissante Robin. Ensuite, Pascal fait découvrir la Maison LeGros à Laurent Juneau.